L’ECOLE TEBROTZASSERE RECRUTE UN(E) ENSEIGNANT(E) D’ARMENIEN POUR LA PETITE SECTION DE MATERNELLE

𝗟’𝗘𝗖𝗢𝗟𝗘 𝗧𝗘𝗕𝗥𝗢𝗧𝗭𝗔𝗦𝗦𝗘𝗥𝗘 𝗥𝗘𝗖𝗥𝗨𝗧𝗘
𝗨𝗡(𝗘) 𝗘𝗡𝗦𝗘𝗜𝗚𝗡𝗔𝗡𝗧(𝗘) 𝗗’𝗔𝗥𝗠𝗘𝗡𝗜𝗘𝗡 𝗣𝗢𝗨𝗥 𝗟𝗔 𝗣𝗘𝗧𝗜𝗧𝗘 𝗦𝗘𝗖𝗧𝗜𝗢𝗡 𝗗𝗘 𝗠𝗔𝗧𝗘𝗥𝗡𝗘𝗟𝗟𝗘
 
Depuis 142 ans, Tebrotzassère œuvre pour l’enseignement de la langue, de la culture et de l’histoire arméniennes.
 
Aujourd’hui Tebrotzassère est un établissement privé sous contrat avec l’Etat accueillant des élèves de la maternelle au collège.
 
L’école maternelle reçoit des enfants à partir de 3 ans dans des locaux neufs datant de 2015.
En maternelle 1 (Ծիլ ou « bourgeon »), toutes les activités sont exclusivement en arménien. En maternelle 2 (Կոկոն ou « bouton de fleur ») et maternelle 3 (Ծաղիկ ou « fleur ») l’enseignement est bilingue : 20h et 16h par semaine sont respectivement consacrées à l’enseignement de l’arménien.
 
Nous avons à cœur d’offrir un environnement chaleureux et stimulant pour tous les enfants.
 
Pour la rentrée scolaire de septembre 2022, nous recherchons pour notre classe de maternelle 1 (petite section), un(e) enseignant(e) d’arménien occidental.
 
𝗖𝗼𝗺𝗽𝗲́𝘁𝗲𝗻𝗰𝗲𝘀 𝗿𝗲𝗰𝗵𝗲𝗿𝗰𝗵𝗲́𝗲𝘀 :
* Vous maîtrisez l’arménien occidental à l’oral et à l’écrit
* Motivé(e), ouvert(e) d’esprit, dynamique et faisant preuve de créativité, vous avez la passion d’enseigner
* Vous êtes prêt(e) à travailler en équipe
 
𝗜𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗽𝗿𝗮𝘁𝗶𝗾𝘂𝗲𝘀 :
Type de contrat : CDD avec possibilité d’évolution vers un CDI
Nombre d’heures : 100h par mois
 
Adressez-nous votre candidature par mail à l’adresse suivante : secretariat@tebrotzassere.com
 
*****
 
 
ԴՊՐՈՑԱՍԷՐ ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ ԳՈՐԾԻ ԱՌԱՋԱՐԿ
 
ՀԱՅԵՐԷՆԻ ՈՒՍՈՒՑԻՉ(ՈՒՀԻ) ՄԱՆԿԱՊԱՐՏԷԶԻ ԾԻԼ ԴԱՍԱՐԱՆԻ ՀԱՄԱՐ
 
Դպրոցասէր վարժարանի իւրայատկութիւնն է, մանկապարտէզէն մինչեւ միջնակարգ՝ հայերէնի, հայկական մշակոյթի եւ հայոց պատմութեան փոխանցումը։
 
Մամկապարտէզը 3 տարէկանէն սկսեալ աշակերտներ կ՛ընդունի 2015 թուականի նոր շէնքի մէջ:
 
Ծիլ դասարանի բոլոր գործունէութիւնները տեղի կ’ունենան միմիայն հայերէնով։
Կոկոն եւ Ծաղիկ դասարաններու աշխատանքները կը կատարուին երկլեզու։ Հայերէնի փոխանցման տրամադրուած են Կոկոնին՝ շաբաթական 20 ժամ, Ծաղիկին՝ 16 ժամ։
 
2022-2023 տարեշրջանին Ծիլ դասարանին համար կը փնտռուի ուսուցիչ(ուհի) մը, որ
* Կատարելապէս տիրապետէ արեւմտահայերէնին.
* Ըլլայ աշխոյժ, ստեղծագործ, պայծառամիտ, նորութիւններու դիմաց բաց եւ խմբային աշխատանքի ընդունակ.
 
Գործնական տեղեկութիւններ
Մէկ տարուան ժամանակաւոր պայմանագիր, մշտականի վերածուելու կարելիութեամբ.
Ամիսը աշխատանքային 100 ժամ.
 
Ձեր թեկնածութիւնը ուղարկեցէք հետեւեալ հասցէին. secretariat@tebrotzassere.com